http://www.koreanbusinessblog.com/travel-tip-how-a-deadbolt-nearly-killed-me/ A blog on Korea, Business, and Culture Thu, 10 Sep 2009 13:32:56 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.1 hourly 1 http://www.koreanbusinessblog.com/travel-tip-how-a-deadbolt-nearly-killed-me/comment-page-1/#comment-43 Product Beautiful » Blog Archive » The Queen of Seoul Mon, 27 Aug 2007 17:40:02 +0000 http://www.koreanbusinessblog.com/travel-tip-how-a-deadbolt-nearly-killed-me/#comment-43 [...] As a follow up to the earlier stories about the Challenges of Overseas Manufacturing (Part I, Part II, Part III), I’d like to give a shout out to Heejeong Haas, the “Queen of Seoul.”  Heejeong performed translation services for us in some important negotiations with our Korean business partners and made a huge difference in the end result by tactfully bridging not only the language gap but the cultural gap.  If you need a Korean translator, she would be my first call.  She also has a very interesting blog if you want to dive into more of the details about cross-cultural business communications, and locking yourself on hotel balconies. [...] [...] As a follow up to the earlier stories about the Challenges of Overseas Manufacturing (Part I, Part II, Part III), I’d like to give a shout out to Heejeong Haas, the “Queen of Seoul.”  Heejeong performed translation services for us in some important negotiations with our Korean business partners and made a huge difference in the end result by tactfully bridging not only the language gap but the cultural gap.  If you need a Korean translator, she would be my first call.  She also has a very interesting blog if you want to dive into more of the details about cross-cultural business communications, and locking yourself on hotel balconies. [...]

]]>